A senior robotics engineer at Boston Dynamics explains how perception and adaptability enable Atlas to perform varied, high-energy behaviors like parkour.